Llegamos a Hendaya, visitamos el CHÂTEAU-OBSERVATOIRE ABBADIA y después de comer iniciamos el camino hasta Irún. Este primer día era un pequeño paseo de unos 6 Km pero a falta de flechas que indicasen el camino, por el tiempo empleado y las vueltas que dimos,es probable que hiciesemos unos 15 Kilómetros.
2. Irún- San Sebastián (4-7-2013)
HENDAYA - SAN SEBASTIAN / DONOSTIA (25.2 Kms.)
Iniciada la caminata en el puente Santiago, se sigue en línea recta, y muy cerca giramos a la derecha por una vía que enlaza con la carretera de San Sebastián, que también se toma a la derecha.
Después de recorridos 2 kilómetros desde la salida, abandonamos nuevamente por la derecha la carretera Nacional con dirección a Hondarribia (Fuenterrabia). Doscientos metros más allá en la parada del autobús, justo enfrente a un establecimiento de náutica y una cafetería, hay que tomar una carretera vecinal llamada de los cuatro puentes. Fuenterrabia queda a nuestra derecha y al frente, a media ladera, ya podemos ver la meta del primer tramo de este recorrido: el Santuario de Nuestra Sra. de Guadalupe.
Nada más pasar el tercer puente se abandona la carretera por una senda de tierra a la derecha, que desemboca en una pista de cemento. Un pequeño mosaico de pistas vecinales muy bien cementadas y bien señalizadas, nos llevan hasta una senda, que en progresivo ascenso por el bosque accede al Santuario de la morenita Virgen.
Frente a dicho Santuario se toma un camino que pasa junto a una casa forestal, un poco más allá, se encuentra una bifurcación, hay que seguir por el camino de la izquierda que se prolonga durante 8 agradables kilómetros, a media ladera y con preciosas vistas al valle del Bidasoa. Las únicas dos bifurcaciones que se encuentran en este tramo, se toman a la derecha y casi al final se halla una fuente con numerosas conchas incrustadas.
Ya en la carretera, que conduce al alto de Jaizkibel, se sigue
por la misma en ascenso hasta la primera curva importante, de donde
parte una pista de cemento vecinal a la izquierda por la que seguiremos.
Un primer cruce a la izquierda seguido de un fuerte
descenso, un segundo cruce a la derecha, con otro fuerte descenso y unas
escaleras finales, nos sitúan en la localidad pesquera de Pasaia San
Juan (Pasajes de San Juan).
Doscientos metros, en la misma bocana del puerto, separan Pasaia San Juan de Pasai San Pedro, que se superan con una barca (O,70 céntimos de Euro tienen la culpa).
Por una estrecha calle se alcanza la
Parroquia de San Pedro y por su parte trasera remontando
unas escaleras, se inicia el ascenso hacia el cementerio, el cual se
rodea para continuar ascendiendo hasta salir a una carretera que
tomaremos a la derecha para llegar al Faro de la Plata.
Situados en la plazoleta que da acceso al Faro, se parte por una senda a la izquierda, que con preciosas vistas al mar y en paralelo a una antigua conducción de agua, nos lleva hasta el collado de Mendiola. A partir de ahí hay que proseguir, en suave ascenso, por el amplio camino de tierra de la derecha que se prolonga por un tramo cementado entre pequeños núcleos de construcciones. Más tarde en leve descenso se alcanza la entrada al parque de Ulia, desde cuyo interior, un camino de cemento conduce al albergue y casi en paralelo por la derecha, se toma una senda que va hasta el caserío Iradi. Este tramo corresponde al antiguo trazado que unía Ulia y los relojes de Ategorrieta.
Tras un corto trecho y por unas escaleras, se desciende a la calle Zemoriya, y dejando una gasolinera a nuestra izquierda se sale a la playa de Gros por el barrio de Sagüés.
Un relajado caminar por el paseo de Zurriola, el puente del Kursaal, la alameda del Boulevard concluye en el puerto de San Sebastián y da fin a esta bella etapa.
NOTA.- Para aquellos peregrinos que parten de Irún y más concretamente del albergue de esta ciudad, y quieren seguir el itinerario de la costa, deben recorrer, hasta encontrarse con la traza que viene del Puente de Santiago, como unos dos kilómetros más (aproximadamente 27.5 kilómetros totales)
Situados en la plazoleta que da acceso al Faro, se parte por una senda a la izquierda, que con preciosas vistas al mar y en paralelo a una antigua conducción de agua, nos lleva hasta el collado de Mendiola. A partir de ahí hay que proseguir, en suave ascenso, por el amplio camino de tierra de la derecha que se prolonga por un tramo cementado entre pequeños núcleos de construcciones. Más tarde en leve descenso se alcanza la entrada al parque de Ulia, desde cuyo interior, un camino de cemento conduce al albergue y casi en paralelo por la derecha, se toma una senda que va hasta el caserío Iradi. Este tramo corresponde al antiguo trazado que unía Ulia y los relojes de Ategorrieta.
Tras un corto trecho y por unas escaleras, se desciende a la calle Zemoriya, y dejando una gasolinera a nuestra izquierda se sale a la playa de Gros por el barrio de Sagüés.
Un relajado caminar por el paseo de Zurriola, el puente del Kursaal, la alameda del Boulevard concluye en el puerto de San Sebastián y da fin a esta bella etapa.
NOTA.- Para aquellos peregrinos que parten de Irún y más concretamente del albergue de esta ciudad, y quieren seguir el itinerario de la costa, deben recorrer, hasta encontrarse con la traza que viene del Puente de Santiago, como unos dos kilómetros más (aproximadamente 27.5 kilómetros totales)
3. San Sebastián- Zarautz ( 5-7-2013)
Por el paseo de la Concha, que hace las delicias del peregrino, se llega a la playa de Ondarreta. Al final se toma la calle de la izquierda y enseguida a la derecha, se asciende por la calle Marbil, que da acceso al complejo residencial de Arregenea. Se rodean los edificios por carreteritas asfaltadas que se prolongan por un camino de tierra, el cual en suave ascenso concluye en la carretera que sube al Monte Igueldo.
En este punto el “Hotel Leku Eder” queda a nuestra derecha y se continúa ascendiendo por el camino asfaltado de Lasarmendi, bordeando el monte Gudamendi, que tiene unas preciosas vistas. Después de pasar frente al “Hotel Nicols”, se sale a la carretera o paseo de Orkolaga, que se toma a la izquierda hacia el barrio o pueblo de Igueldo.
Este paseo se prolonga durante 6 maravillosos kilómetros, pasando por la base de Mendizorrotz y por agradables restaurantes y merenderos, hasta alcanzar el caserío Munieta. En una curva se abandona el asfalto y se sigue, en rápido descenso, por un delicioso camino empedrado, que recuerda las calzadas romanas. Al final, hay que continuar a la izquierda y seguir descendiendo por el asfalto hasta cruzar, bajo un túnel, la autopista A-8. Inmediatamente después, un corto pero fuerte ascenso, por una pista cementada a la derecha, nos lleva hasta la ermita y antiguo hospital de peregrinos de SAN MARTÍN DE TOURS.
Tras la ermita y con unas preciosas vistas al mar, existe en la actualidad, un MARAVILLOSO ASADOR RESTAURANTE, muy bien atendido por sus propietarios, que invita al peregrino a tomarse un respiro y a reponer fuerzas.
Por el mismo asfalto se accede a la localidad de Orio.
La salida es por el puente que cruza la ría y se sigue por un camino junto a la misma que finaliza en una pequeña playa y complejo deportivo, desde donde se inicia un fuertecillo ascenso por asfalto hacia el alto de Talaimendi, donde se sitúa el Camping de Zarautz. Desde ahí y por carretera, en agradable descenso, con preciosas vistas al mar, golf y playas de Zarutz, se accede a la localidad por atajos bien señalizados, que concluyen en la avenida principal y que seguiremos a lo largo de la misma hasta la iglesia de Santa Maria la Real.
4. Zarautz- Deba (6-7-2013) (Etapa muy dura).
ZARAUTZ - DEBA (23.9 Kms.)
Situados frente a la iglesia de Santa Maria la Real, se sigue por la carretera de Meagas, que se toma a la izquierda, inmediatamente las flechas nos señalan que debemos continuar por una calleja a la derecha que enlaza con la antigua y calzada, de corte romano, que comunicaba las poblaciones costeras de Zarautz y Getaria.
Este empedrado es un fuerte ascenso que tiene su continuación en una carretera de trazo vecinal, por ella se continúa entre plantaciones de chacolí, con preciosas vistas al mar y a la población de Getaria con su famoso ratón, justo frente al cementerio de esta población parte un camino que ataja para salir a la carretera que une Getaria con Askizu. Muy pronto se llega a un cruce de carreteras, hay que seguir de frente, y al poco otro atajo nos lleva hasta la población de Askizu, que según sus habitantes es la madre de la actual Getaria.
Esta localidad, que tiene un albergue, se deja atrás pasando frente a su iglesia y taberna, con dirección a unos caseríos que se divisan al fondo. Frente a los mismos se tuerce a la derecha y siguiendo un camino de tierra, muy pronto se puede ver la población costera de Zumaya al fondo.
Superado el descenso, se toma la carretera de la costa con dirección al centro del núcleo urbano, que se alcanza por un puente peatonal a la derecha.
Se sale de Zumaia por el casco urbano antiguo hacia la ermita de Ntra. Sra. de Arritokieta
y el cementerio y se sigue remontando un km. por una carretera local
sin tráfico. Al pasar entre dos caseríos, se toma un camino de tierra
que se sigue hasta un área de recreo e inmediatamente se llega a un
núcleo de varias casas y la ermita de Elorriaga. Se sigue por la carretera local descendiendo un km. y se llega a la N-634
que cruzamos tomando un camino que sale enfrente ascendiendo, y
después, otro a la derecha, que nos lleva a la N-634, caminamos por ella
alrededor de 300 mts., cruzando el puente sobre la autopista y tomamos el camino a la derecha que nos lleva al cruce de carreteras de Itxaspe, Itziar y Deba. Hay que continuar con dirección a Itziar.
5. Deba- Arnoate-límite de provincia de Vizcaya .(7-7-2013)
Deba - Markina-Xemein
ZARAUTZ - DEBA (23.9 Kms.)
Situados frente a la iglesia de Santa Maria la Real, se sigue por la carretera de Meagas, que se toma a la izquierda, inmediatamente las flechas nos señalan que debemos continuar por una calleja a la derecha que enlaza con la antigua y calzada, de corte romano, que comunicaba las poblaciones costeras de Zarautz y Getaria.
Este empedrado es un fuerte ascenso que tiene su continuación en una carretera de trazo vecinal, por ella se continúa entre plantaciones de chacolí, con preciosas vistas al mar y a la población de Getaria con su famoso ratón, justo frente al cementerio de esta población parte un camino que ataja para salir a la carretera que une Getaria con Askizu. Muy pronto se llega a un cruce de carreteras, hay que seguir de frente, y al poco otro atajo nos lleva hasta la población de Askizu, que según sus habitantes es la madre de la actual Getaria.
Esta localidad, que tiene un albergue, se deja atrás pasando frente a su iglesia y taberna, con dirección a unos caseríos que se divisan al fondo. Frente a los mismos se tuerce a la derecha y siguiendo un camino de tierra, muy pronto se puede ver la población costera de Zumaya al fondo.
Superado el descenso, se toma la carretera de la costa con dirección al centro del núcleo urbano, que se alcanza por un puente peatonal a la derecha.
Se sale de Zumaia por el casco urbano antiguo hacia la ermita de Ntra. Sra. de Arritokieta
y el cementerio y se sigue remontando un km. por una carretera local
sin tráfico. Al pasar entre dos caseríos, se toma un camino de tierra
que se sigue hasta un área de recreo e inmediatamente se llega a un
núcleo de varias casas y la ermita de Elorriaga. Se sigue por la carretera local descendiendo un km. y se llega a la N-634
que cruzamos tomando un camino que sale enfrente ascendiendo, y
después, otro a la derecha, que nos lleva a la N-634, caminamos por ella
alrededor de 300 mts., cruzando el puente sobre la autopista y tomamos el camino a la derecha que nos lleva al cruce de carreteras de Itxaspe, Itziar y Deba. Hay que continuar con dirección a Itziar.
5. Deba- Arnoate-límite de provincia de Vizcaya .(7-7-2013)
Deba - Markina-Xemein
Ante el peregrino, la etapa más interior, montañosa y con mayor desnivel
de todas las del País Vasco, que ya es decir mucho. En la antigüedad,
según recoge Juan Uria, el Camino cruzaba el Deba en la hospitalaria
Sasiola y avanzaba a Astigarribia, con un monasterio dedicado a San
Andrés ya en el siglo XI, para conectar vía Aparain con el itinerario
actual. Desaconsejado para bicigrinos, que pueden hacerlo por carretera
vía Mutriku y Ondarroa, el trazado comienza su ascenso decidido ya en
Deba, escalando a la ermita del Calvario de Maia. De Camino a Olatz,
pasando por túneles de encinar cantábrico, el mar desaparecerá de la
retina hasta la etapa 8. El curso del arroyo Anu hace de calentamiento
para el tramo más costoso, el que asciende por pista y bosque la ladera
del macizo de Arno, que divide Gipuzkoa y Bizkaia. Tras un breve
descenso reparador, sobreviene un largo tramo de montaña rusa, junto a
caseríos aislados y manchas de repobladas coníferas. Superando un fuerte
repecho tras el caserío Amulategi,el desnivel se torna más favorable,
tanto que cae en picado, con alto riesgo de resbalones en la última
parte de la etapa.
DEBA - MARQUINA/XEMEIN (23.5 Kms.)
Como en todas esta poblaciones costeras, hay que buscar el punte que atraviesa la ría o bocana del puerto. En esta población se logra remontando las aguas por la propia ciudad.
Al poco de cruzar el puente, siguiendo la carretera que conduce a Mutriku, se toma el desvío de Larangamendi a la izquierda por una empinada carretera vecinal, a 500 metros se abandona por un camino o senda a la izquierda. Después de recorrer otros 500 metros en fuerte ascenso se sale a una altiplanicie. A la derecha un caserío moderno y a la izquierda un camino que rodea una zona vallada. Es este último, que se prolonga por una pista forestal por el que debemos seguir y alcanzar la ermita del Calvario.
El Camino desciende por la calzada siguiendo las cruces de piedra que conforman el Vía-Crucis. Después de cruzar la carretera que une Mutriku con Astigarribia se asciende hacia el frontón de Arnope.
Pista adelante se pasa junto a un caserío y más tarde se abandona tomando a la derecha un camino forestal. Al llegar a un nuevo cruce se sigue una senda que atraviesa un bosque de encinas, desembocando en un rellano que al tiempo es un cruce de caminos.
Nuevamente el peregrino podría tomar un camino que va por el monte, pero nos consta que está muy mal señalizado, es más en este punto las flechas señalan que debe tomarse el camino forestal de la derecha, que desciende hasta un caserío con una gran nave de ganado, donde torciendo a la izquierda, seguiremos descendiendo hasta el valle de Olatz.
Se cruza el valle en dirección sur por el asfalto, pasando frente a la iglesia y taberna. A cien metros hay que virar a la izquierda, dirección Isasi Mendi. Un fuerte ascenso de unos 3 kilómetros por el asfalto, lleva al peregrino hasta lo más alto, donde se halla la línea divisoria que separa las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya, le sigue un fuerte descenso de otro tanto que nos llevan a la aldea de Larruskain.
Fin del Camino por la provincia de Guipuzcoa.
Como en todas esta poblaciones costeras, hay que buscar el punte que atraviesa la ría o bocana del puerto. En esta población se logra remontando las aguas por la propia ciudad.
Al poco de cruzar el puente, siguiendo la carretera que conduce a Mutriku, se toma el desvío de Larangamendi a la izquierda por una empinada carretera vecinal, a 500 metros se abandona por un camino o senda a la izquierda. Después de recorrer otros 500 metros en fuerte ascenso se sale a una altiplanicie. A la derecha un caserío moderno y a la izquierda un camino que rodea una zona vallada. Es este último, que se prolonga por una pista forestal por el que debemos seguir y alcanzar la ermita del Calvario.
El Camino desciende por la calzada siguiendo las cruces de piedra que conforman el Vía-Crucis. Después de cruzar la carretera que une Mutriku con Astigarribia se asciende hacia el frontón de Arnope.
Pista adelante se pasa junto a un caserío y más tarde se abandona tomando a la derecha un camino forestal. Al llegar a un nuevo cruce se sigue una senda que atraviesa un bosque de encinas, desembocando en un rellano que al tiempo es un cruce de caminos.
Nuevamente el peregrino podría tomar un camino que va por el monte, pero nos consta que está muy mal señalizado, es más en este punto las flechas señalan que debe tomarse el camino forestal de la derecha, que desciende hasta un caserío con una gran nave de ganado, donde torciendo a la izquierda, seguiremos descendiendo hasta el valle de Olatz.
Se cruza el valle en dirección sur por el asfalto, pasando frente a la iglesia y taberna. A cien metros hay que virar a la izquierda, dirección Isasi Mendi. Un fuerte ascenso de unos 3 kilómetros por el asfalto, lleva al peregrino hasta lo más alto, donde se halla la línea divisoria que separa las provincias de Guipúzcoa y Vizcaya, le sigue un fuerte descenso de otro tanto que nos llevan a la aldea de Larruskain.
Fin del Camino por la provincia de Guipuzcoa.
